The Tragic Boat Ride

今週からEpisode8に入りましたね。

それでは、今週のチャロです。

先週は、日本行きの船に飛び乗るチャロ。

さて、日本へ帰れるのでしょうか？

船内を歩いていると、日本語が聞こえてきます 。

これで日本へ帰れる！と期待するチャロ。

しかし、船は元の桟橋の方向へ戻っていきます。

つまりこの船は日本行きの船ではなく、単なる観光船でした。

それにショックをうけたチャロは船酔いで意識もうろうとなります。

とうとう乗務員からつまみ出されて、ドレッドとマルゲリータに助けられるのでした。



今週のキーフレーズ

今週のキーフレーズは・・・

Some people call it gari.(ガリと言う人もいる)　

He's so adorable.(なんてかわいいのかしら)　

「Some people 〜」の「people」は省略可能です。

「〜する人もいるけど、〜しない人もいる」というニュアンスの構文ですね。

やっぱり日本行きの船ではなかったですね。なんとなくわかっていましたが・・・。

来週も非常に楽しみです。